FIN V2 · GSW-BE · 30.10.2026 · Versão 2026-10-30.1
Schicke Si Ihri Aafrag a privacy@fin.patricksoares.ch. Gäbe Si d Kontaktdate aa, wo zu Ihrere Beziehig mit üs ghöre, u was Si wünsche: Informatione zur Bearbeitig, Uuskunft, Berichtigig, Löschig oder es anders geltends Rächt.
Dä Link öffnet Ihres E-Mail-Programm. D Website schickt d Aafrag nid für Si ab u zeigt kei Empfangsbestätigung, wenn nüt verschickt worde isch.
Schicke Si nid standardmässig e Uuswiiskopie mit. Wenn mir zum Schutz vo Ihre Date d Identität müesse bestätige, erkläre mir Ihne, weli Informatione für d Aafrag nötig si. Vermiide Si im erschte E-Mail Gsundheitsdate, Passwörter, Zuegriffscodes oder Dokument vo Dritte.
D Aafrag söll d Date oder d Dienschtleischtig bezeichne, wo s drum geit, damit mir se finde u beurteile chöi. Für e Löschig gälte Ufbewahrigspflichte, Rächt vo Dritte u wiiteri gsetzlechi Grenze. Si bedüütet nid automatisch, dass aui Uufzeichnige glöscht wärde.
Wenn Si e Iiwilligung zrüggzieh, gilt das für künftigi Datebearbeitige, wo vo dere Iiwilligung abdeckt si. Das elei chündigt nid aui Verträg u löscht kei Unterlage, wo no ufbewahrt wärde müesse.
Si chöi d zueständig Dateschutzbehörde kontaktiere. I dr Schwiiz stellt dr FDPIC / EDÖB Informatione u offizielli Kontaktwäg bereit. Die Syte behauptet kei Zueghörigkeit zu ere Schlichtigsstell u ersetzt kei geltende Rächtsmittel.
{
"id": "pedidos-privacidade",
"locale": "gsw-be",
"version": "2026-10-30.1",
"available_from": "2026-10-30",
"effective_date": null,
"scope": "FIN public website",
"approval_state": "information_only",
"requires_acceptance": false,
"sha256": "69b2c8f512292ad610c7e767fd53841cae8cbedc7086a995c10beaa6f1d83ad8",
"hash_basis": "Source document sections before offline link expansion and image omission"
}