Захист даних
1) Відповідає за лікування
Контролером даних є оператор, зазначений у Імпресум.
2) Зібрані дані
Ми можемо збирати надані вами дані (наприклад, ім’я, електронну адресу, номер телефону, повідомлення) через форми та/або на порталі. Ми також можемо збирати технічні дані (наприклад, IP, тип браузера, відвідані сторінки) для безпеки та статистики.
3) Цілі
- Відповідати на запити та надавати послуги
- Управління клієнтами/порталом та історія замовлень
- Покращення веб-сайту, безпека та запобігання зловживанням
- Дотримання юридичних і договірних зобов'язань
4) Правова база
Обробка відбувається на основі виконання контракту/запиту, законного інтересу (безпека та покращення) або згоди, якщо це застосовно.
5) Обмін даними
Ми можемо надавати дані технічним постачальникам (наприклад, хостингу, електронної пошти) лише за необхідності для роботи служби. Ми не продаємо ваші дані.
6) Консервація
Ми зберігаємо дані стільки, скільки це необхідно для мети та/або чинних законодавчих термінів.
7) Права
Ви можете надіслати запит на доступ, виправлення та, якщо можливо, видалення ваших даних через канали, зазначені на сторінці запиту конфіденційності.
8) Печиво
Веб-сайт і портал використовують файли cookie, необхідні для функціонування та безпеки. Сторінка файлів cookie описує використовувані технології та доступні параметри.
Прийняття та підписка пропозицій
Відповідальний: Patrick Soares (Soares Consulting), зазначено в Impressum. Під час підтвердження ми зберігаємо заявлене ім’я, зображення підпису, дату й час, IP-адресу, браузер і копію пропозиції, умов і підтвердження, щоб документувати договір, керувати послугою та розглядати будь-які суперечки. Ми не збираємо динаміку руху підписів. Доступ обмежено для авторизованого персоналу та необхідних технічних постачальників. Ми зберігаємо ці записи стільки, скільки необхідно для виконання контракту, юридичних зобов'язань і захисту прав; потім вони усуваються. Ви можете подати запит на доступ, виправлення або видалення через Contact.
Підтвердженням цього є підпис. Це не кваліфікований електронний підпис ZertES і сам по собі не підтверджує вашу особу.
9) Контакт
Із запитаннями щодо конфіденційності, будь ласка, напишіть на privacy@fin.patricksoares.ch або перегляньте сторінку запитів щодо конфіденційності.
Інформативний переклад. Також перегляньте оригінальну португальську версію. Português